Chess Career / SchachPortal
Política de privacidad
Actualizada el 21 de septiembre de 2026
Responsable
Esta política cubre Chess Career (chesscareer.com), SchachPortal (schachportal.com) y su aplicación iOS, incluido el acceso con Google bajo “Chess Career / SchachPortal”. El responsable es Voxoro AI UG (haftungsbeschränkt), Am Reitplatz 32, 14624 Dallgow-Döberitz, Alemania. Contacto: contact@voxoroai.com. Consulte la información de la empresa.
Cuenta y acceso con Google
Google proporciona un identificador, correo verificado, nombre y, cuando está disponible, foto de perfil. Verificamos el token y guardamos información de cuenta, permisos y sesión para autenticarte y proteger tus datos. Este acceso no permite leer tus contenidos de Gmail, Drive o Calendar. Cada servicio mantiene cuentas y datos separados; iOS inicia sesión en ambos. Los datos de cuenta son necesarios para las funciones privadas; las páginas públicas de SchachPortal no requieren cuenta.
Datos de Chess Career
Procesamos partidas y metadatos PGN (que pueden nombrar a otros jugadores), jugadas, resultados, torneos, puntuaciones, análisis guardados, progreso de aprendizaje, historial de práctica, notas y preferencias. El juego y análisis del navegador pueden procesarse en nuestro servidor. iOS también guarda cachés y cambios pendientes y utiliza motores de ajedrez en el dispositivo. El cálculo local no implica que los datos guardados o sincronizados permanezcan solo en el dispositivo. Un análisis compartido mediante enlace público está disponible para cualquiera que tenga el enlace.
SchachPortal, familias e inscripciones
Procesamos selecciones de torneos, estado de inscripción/pago, asistencia, resultados, notas, miembros e invitaciones familiares, perfiles de jugadores gestionados y preferencias de viaje como el código postal. La familia comparte su seguimiento; el administrador familiar gestiona miembros y perfiles. Una inscripción puede incluir contacto, fecha de nacimiento, club/rating, datos y consentimiento del tutor y solicitudes opcionales de accesibilidad. Los organizadores autorizados reciben información para gestionar el evento. Los datos públicos de participantes, emparejamientos y resultados dependen del evento y las opciones de publicación. Los reportes y solicitudes de soporte incluyen el texto y contacto que proporcionas para investigar y responder. Evita datos sensibles innecesarios. Los datos públicos de torneos y, cuando estén habilitados, los directorios de clubes/jugadores también proceden de organizadores, publicaciones federativas y fuentes públicas enlazadas.
IA y fotos opcionales
Al solicitar entrenamiento con IA, reconocimiento o chat de torneos, enviamos a Google Gemini mediante nuestro backend el texto pertinente de la partida/posición, tu pregunta y contexto proporcionado, o las fotos seleccionadas de planillas. Pueden contener nombres y escritura adicional: recorta lo innecesario. Los bytes de imagen se procesan temporalmente y no se incluyen en partidas o análisis guardados; las jugadas reconocidas y análisis guardados pueden permanecer en tu cuenta. El chat de SchachPortal requiere consentimiento para IA externa, utiliza torneos publicados y no añade datos privados de cuenta/familia/seguimiento al prompt. El contenido actual no se guarda en su registro de conversaciones; pueden existir registros históricos. El tratamiento de Google y su retención temporal de seguridad son independientes: condiciones de Gemini. No supongas que una solicitud es anónima o que el proveedor no conserva nada.
Cookies, uso y servicios externos
Ambos sitios usan almacenamiento del navegador para preferencias, autenticación y protección de sesiones. SchachPortal además guarda un identificador de visitante en una cookie durante hasta un año y registra fechas, identificadores y rutas de visitas/chats para estadísticas. Actualmente carga Google Analytics al abrir la página; esto puede transmitir datos de página/actividad y navegador/dispositivo a Google y utilizar cookies analíticas. Esta política no es una elección de consentimiento ni afirma que Analytics espere a obtenerlo. Los controles del navegador pueden limitar el almacenamiento. El acceso con Google carga recursos de Google. Abrir o reproducir YouTube o seguir enlaces de mapas, calendario, organizadores o compartir implica al proveedor correspondiente. Consulte Privacidad de Google y tratamiento de Analytics.
Alojamiento, operación y destinatarios
Los servicios funcionan en Google Cloud en Estados Unidos. Los servidores y controles de seguridad procesan IP, fecha, ruta, información del navegador y errores. Los administradores autorizados acceden a datos necesarios para soporte, moderación y operación. Enviamos avisos operativos a Slack: los de acceso de Chess Career incluyen correo, IP, cliente y estado de cuenta/acceso; los de autenticación y actividad de SchachPortal pueden incluir nombre, correo, ID, IP, ruta, fecha y descripción general de la acción. No incluyen notas privadas del seguimiento ni texto del chat con IA. SchachPortal conserva además un historial administrativo privado y resúmenes de estado de torneos. iOS guarda credenciales en Keychain; las notificaciones opcionales utilizan Apple Push Notification service, tokens de dispositivo y preferencias. Cámara/fotos se utilizan para capturas seleccionadas. Los proveedores pueden tratar datos fuera del EEE. Las condiciones de tratamiento de Google Cloud describen garantías de transferencia; contáctanos para conocer las aplicables a tus datos. Consulta también Privacidad de Slack y Privacidad de Apple.
Finalidades y bases jurídicas
El acceso, las funciones guardadas y los servicios solicitados de planificación/inscripción se basan en el art. 6.1.b RGPD cuando son necesarios para prestar el servicio. Seguridad, prevención de abuso, soporte y administración se basan en intereses legítimos (art. 6.1.f), ponderando tus derechos. Cuando solicitamos consentimiento, como para IA externa o publicación opcional, se aplica el art. 6.1.a y puedes retirarlo para el futuro. Las obligaciones legales pueden requerir el art. 6.1.c. La analítica/almacenamiento no esencial requiere consentimiento cuando corresponda; arriba se describe el comportamiento actual. Los datos opcionales de accesibilidad pueden revelar salud: limita su contenido y consulta al organizador sobre su tratamiento. Las funciones familiares pueden contener datos de menores; padres/tutores deben gestionar envíos y permisos. Este aviso no verifica la edad.
Conservación y eliminación
No todos los datos guardados de cuenta, ajedrez, familia, inscripción y operación caducan automáticamente. La conservación depende del uso continuado, finalidad, solicitud de eliminación, gestión del evento, investigaciones de seguridad y obligaciones legales. Los registros históricos y copias de seguridad pueden persistir tras una eliminación en la interfaz. Borrar la caché local, cerrar sesión o revocar el acceso de Google no borra los datos del servidor. Utiliza las opciones disponibles para borrar elementos o contáctanos para eliminar cuenta/datos y conocer su conservación. No prometemos plazos fijos de eliminación o borrado de copias que el sistema no aplica.
Derechos y contacto
Conforme a las condiciones del RGPD puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, oponerte al tratamiento por intereses legítimos y retirar el consentimiento sin afectar al tratamiento lícito anterior. Escribe a contact@voxoroai.com indicando servicio y cuenta; podemos necesitar una verificación de identidad proporcionada. Puedes reclamar ante una autoridad, incluida la autoridad de protección de datos de Brandeburgo. Las puntuaciones y sugerencias de IA apoyan actividades de ajedrez; no pretenden producir efectos jurídicos o similares significativos. Actualizaremos este aviso ante cambios relevantes.